“كانوا نائمين في العسل والآن يطالبون بالتقشّف!”